Palavras e expressões fixas.

Haduh Schanadah ! - Joelhos no chão!, Ajoelhados.
Alle Schadaah ! - Feliz Ano Novo!
Alle Hanawiërah ! - Feliz Natal!
Alle Pasakh ! - Feliz Páscoa!

Kiv Moian - Bom Dia
Kiv Tar - Boa Tarde
Kiv Krät - Boa Noite (chegada)
Kiv Nait - Boa Noite (saída)

Computador - Kaamputer
Impressora - Impressaag
Scaner - Analisaask Deegib
Celular - Käluler
Caminhão - Hukstruk

Polícia - Pölis
Delegacia - Pölis Huus
Delegado - Skalegaski

Bíblia Sagrada - Sakrask Bibliska
Hino - Himn
Música - Muzik

Escola - Schöle
Shopping - Riwuska
Show - Riwaska
Mercado - Weilin
Mercearia - Wuusch
Varejão - Müüsch
Á varejo - Müüschin
Buteco - Kooscht
Bar - Kaasch

Moeda (nome monetário)- Waaulka
Centavos - Hats

Cachorro - Liks
Vagabundo / Malandro - Kimhalek
Bêbado / Embriagado - Weischikor
Homem - Haam
Mulher - Hooma
Gay / Homosexual / Bixa - Haamisha
Lésbica - Hoomaish

Bicicleta - Buuik
Amar - Löwan
Namorado - Lijbar
Namorada - Löwar
Amor - Lijbe

Doce (adjetivo) - Söet
Sal - Sur
Salgado - Salts
Churros - Leks

Obrigado - Taadah
Oi, Olá - Osp!
Alô - Hallo!
Paz! - Schalom!

ELOHIM - DEUS
ADONAI - SENHOR
Herr - Sr.
Vroouw - Sra / Dona

Criança - Kid
Menino - Jong
Menina - Jongar
Filho - Son
Filha - Daauta
Mãe - Maauta
Pai - Vaata
Irmão - Braoora
Irmã - Schuesta
Amigo - Frende
Primo - Rikte
Prima - Nikte
Tia - Tata
Tio - Tati
Avô - Opa
Avó - Omi
Neto - Flootson
Neta - Flootdaaura

Galo - Kok
Galinha - Koka
Pintinho / Pinto - Kokäto
Frango - Käto
Borboleta - Baatafluuj
Cão - Skif

Durmir - Slaapan
Durmi  - Slaap
Feliz - Alle
Também - Uol